I think you're right, spiesr, but could the following idea help to create a fast thing into that direction?
- in the log they have something like an auto snapshot for every line in the log.
- every time a player begins his turn, a link symbol to the corresponding autosnapshot
is displayed in the log ...